malhumorado
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Espagnol [modifier]
Étymologie
- Du préfixe espagnol mal- (mauvais) de l'adjectif espagnol malo de l'adjectif latin malus, du nom espagnol humor (humeur disposition d'esprit) du nom latin humor (liquide, plus tard en particulier les humidités du corps humain) du verbe latin humere (être humide) (les humeurs 'humidités du corps humain' étaient jadis considerées a l'originie des humeurs 'dispositions d'esprit' et par metonymie humor et devenu dispostion d'esprit), et du suffixe espagnol pour indiquer les adjectifs -ado
Adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | malhumorado /Prononciation ?/ |
malhumorados /Prononciation ?/ |
| Féminin | malhumorada /Prononciation ?/ |
malhumoradas /Prononciation ?/ |
malhumorado masculin
- De mauvaise humeur.
- ' Yo le había instado antes a José para que nos leyera algo relacionado con el nombre de la quinta, con Villa Helena, dijo Rovira malhumorado y como temeroso de no lograr su empeño; ahora tú y Cordovez vienen cada cual con su idea, y va a resultar que José no nos lee nada al fin. Fernández, ¿qué dices?' (Jose Asunicion Silva, De sobremessa
- Atrabilaire.
