myocarde
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1877)[1] Dérivé du préfixe myo-, avec le suffixe -carde, d’après le grec ancien μῦς, mûs (« muscle ») et καρδία, kardía (« cœur »)[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| myocarde | myocardes |
| \mjɔ.kaʁd\ | |
myocarde \mjɔ.kaʁd\ masculin
- (Anatomie) Partie musculaire du cœur.
Ces symptômes correspondent sans doute à des lésions du myocarde ou du péricarde qui ont été constatées en effet quelquefois.
— (Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris, Baillière, 1907, page 224)J’apprends que la digitaline est un hétéroside très toxique qui produit un accroissement de l’amplitude des battements du cœur, un ralentissement du rythme cardiaque, une diminution de l’excitabilité du myocarde et de la conductibilité auriculo-ventriculaire.
— (Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, 2002, chapitre 23)L’athérosclérose se produit quand des dépôts graisseux s'accumulent sur la paroi des artères, entraînant leur rétrécissement et une perte d’élasticité. Elle compte parmi les principales causes d'infarctus du myocarde et d'accidents vasculaires cérébraux (AVC).
— (La Presse canadienne, Percée dans le traitement de l'athérosclérose, radio-canada.ca, 3 février 2021)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : myocardium (en)
- Espagnol : miocardio (es) masculin
- Islandais : hjartavöðvi (is) masculin
- Italien : miocardio (it) masculin
- Suédois : myokardium (sv)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \mjɔ.kaʁd\
- Français méridional : \mjo.ˈkaʁ.də\
- Suisse (canton du Valais) : écouter « myocarde [mjo.kaʁd] »
- France (Vosges) : écouter « myocarde [mjɔ.ˈkaʁ.də] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ a et b « myocarde », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « myocarde », Larousse.fr, Éditions Larousse
- « myocarde », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage
- Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2019 → consulter cet ouvrage
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (myocarde)