nachts

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de Nacht (« nuit »), avec le suffixe -s.

Adverbe [modifier le wikicode]

nachts \naxt͡s\

  1. La nuit, dans la nuit.
    • Nachts sind alle Katzen grau (Deutsches Sprichwort)
      La nuit tous les chats sont gris.
    • Zehn vor zwei nachts.
      Deux heures moins dix (de la nuit).
    • Säuglinge benötigen zu Beginn etwa alle zwei bis drei Stunden Nahrung, egal ob tagsüber oder nachts. — (Sara Peschke, « »Ich habe noch keinen Teenager im Bett seiner Eltern schlafen sehen« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 08 mai 2023 [texte intégral])
      Au début, les nourrissons ont besoin de manger toutes les deux ou trois heures environ, que ce soit le jour ou la nuit.

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Berlin : écouter « nachts [naxt͡s] »
  • Vienne : écouter « nachts [naxt͡s] »
  • (Allemagne) : écouter « nachts [naxt͡s] »