nochtans
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Attesté dès 1275[1].
Adverbe [modifier le wikicode]
nochtans \nɔχ.ˈtans\
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[2] :
- 98,3 % des Flamands,
- 89,4 % des Néerlandais.
Bien que le mot soit reconnu par 89,4 % des Néerlandophones habitant au nord de l'Escaut, on ne l'y utilise pas souvent.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « nochtans [nɔχ.ˈtans] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « nochtans » dans Nicoline van der Sijs, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, dbnl.org, Amsterdam, Anvers, 2002, ISBN 978-902042045-6
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]