noitavaino

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom composé de noita (« sorcier ») et de vaino (« persécution »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif noitavaino noitavainot
Génitif noitavainon noitavainojen
Partitif noitavainoa noitavainoja
Accusatif noitavaino[1]
noitavainon[2]
noitavainot
Inessif noitavainossa noitavainoissa
Élatif noitavainosta noitavainoista
Illatif noitavainoon noitavainoihin
Adessif noitavainolla noitavainoilla
Ablatif noitavainolta noitavainoilta
Allatif noitavainolle noitavainoille
Essif noitavainona noitavainoina
Translatif noitavainoksi noitavainoiksi
Abessif noitavainotta noitavainoitta
Instructif noitavainoin
Comitatif noitavainoine-[3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

Avec suffixes
possessifs
Singulier Pluriel
1re personne noitavainoni noitavainomme
2e personne noitavainosi noitavainonne
3e personne noitavainonsa

noitavaino \ˈnoi.tɑˌʋɑi.no\

  1. Inquisition.
  2. (Spécialement) Persécution, inquisition des sorciers.

Synonymes[modifier le wikicode]