piétonne
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
piétonne | piétonnes |
\pje.tɔn\ |
piétonne \pje.tɔn\ féminin (pour un homme, on dit : piéton)
- Femme piéton ou fille piétonne. Piéton de sexe féminin.
Le conducteur au volant d'un véhicule qui a renversé une piétonne, X; demeurant à lllkirch-Graffenstaden, dans la nuit de dimanche à lundi, rue du Général Leclerc, à Strasbourg, il a échangé quelques mots avec la victime avant de prendre la fuite, […].
— (Anne Theissen, Le choix du nom en discours, Librairie Droz, 1997, page 225)Je ne dormais plus, ne m'alimentais plus, et me surprenais à soupçonner toutes les piétonnes foulant l'asphalte, en les imaginant dans les bras de Jonathan.
— (Isabelle Ogoula, Filles bien, éd. AuthorHouse, 2014, page 15)Edmonton, qui a adopté dès 2015 une stratégie de sécurité routière Vision zéro, a observé une tendance à la baisse constante de toutes les formes de blessures et décès de la route. Depuis l’adoption de Vision zéro, la ville a connu une baisse de 50 % des collisions routières mortelles. Chez les piétonnes et piétons, les blessures graves ont diminué de 32 % et les décès de 27 %.
— (Sandrine Cabana-Degani, Pamela Fuselli, Tout commence par un changement de mentalité, La Presse, 14 juin 2024)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Fußgängerin (de) féminin, Fußgeherin (de) féminin
- Espéranto : piedirantino (eo)
- Hébreu : הולכת רגל (he) holékhet-régel
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | piéton \pje.tɔ̃\ |
piétons \pje.tɔ̃\ |
Féminin | piétonne \pje.tɔn\ |
piétonnes \pje.tɔn\ |
piétonne \pje.tɔn\
- Féminin singulier de piéton.
Dans cette ruelle piétonne, jonchée de pavés, quelques rares réverbères anciens procurent une faible lueur.
— (Neo Monfort, Salty Week: Une semaine Rock n' Blues, ISCA éditions, 2020)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pje.tɔn\ rime avec les mots qui finissent en \ɔn\.
- France (Lyon) : écouter « piétonne [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « piétonne », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage