picotus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir paucus.

Nom commun [modifier le wikicode]

picotus \Prononciation ?\ masculin

  1. Mesure des liquides, en particulier du vin.
    • Item dominus Aynardiis de senior senior quatuor Picólos et dimidiam Picotam vint — (Regestum 87. CharlophylacumRegii )
    • Propter quod possint et ipsis libere sic mensuras magnas vel paucas diminuere, quod duodecim Picoti seu quarterones valeant tresdecim.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Dîme sur les vins, correspondant à leur mesure.
    • Concesserunt etiam nobis et successoribus nostris perpetuo valorem seu communitatem Picotorum vallis et villa; de Alai ardo prasdictarum, de vinis, qua ; vendentar ad tabernam : qui Picoti leventur et levari debeant de pradictis vinis vendendis ad tabernam, ab usis a quibus levari et exigi consueverunt. — (Du Cange, Pactum inter Joan, dalph. et Petr. Banal, ann. 1315)
    • Supplicarunt nobis uteis concedere dignaremur, quod inter se commune vini possint facere, constituere et ordinare, videlicet Picotorum, adeo quod de qualibet sommata vini, quod ab inde in antea venderetur ad minutum, […] exigere valeant res Picotes vini.— (Du Cange, ann. 1346.Reg. Chartophreg. ch. 9)
    • Concedi Joanni et Guignai Barralis de Alavardo […] Picotas nostras et commune nostrum vini de Alavardo et totius mandamenti vallis de Alavardo id est quidquid ratione et occasione picotorum communis vini percipimus et habemus […] quibuscumque personis, vinum in locis pradictis vendentibus.— (Du Cange, Charte, ann. 1323)

Références[modifier le wikicode]

  • Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis, page 245 [lire en ligne]