pigno
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pigno |
| Adoucissante | bigno |
| Spirante | figno |
- Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe pignal/pignat/pigniñ.
- — […]. Neuze ec’h aio d’e varchosi hag e pigno war e dremedar, a zo buanoc’h eget an avel, evit dont war hon lerc’h. […]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 144)
- — […]. Alors il ira à son écurie et montera sur son dromadaire, qui est plus rapide que le vent, pour nous poursuivre. […].
- — […]. Neuze ec’h aio d’e varchosi hag e pigno war e dremedar, a zo buanoc’h eget an avel, evit dont war hon lerc’h. […]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 144)
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin pinea (« pomme de pin »).
Nom commun [modifier le wikicode]
pigno féminin (graphie mistralienne)
- Pomme de pin, cône ou strobile de pin.
- Pommelle d’un tuyau.
- Grappe de raisin.
- Bouquet de fruits, moissine.
Variantes[modifier le wikicode]
- pino (dans le Limousin)