pontificateur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du latin pontifex (« celui qui fait un pont »)

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin pontificateur
\pɔ̃.ti.fi.ka.tœʁ\

pontificateurs
\pɔ̃.ti.fi.ka.tœʁ\
Féminin pontificatrice
\pɔ̃.ti.fi.ka.tʁis\
pontificatrices
\pɔ̃.ti.fi.ka.tʁis\

pontificateur \pɔ̃.ti.fi.ka.tœʁ\

  1. Qui pontifie.
    • on sait quel rôle pontificateur et unificateur a toujours rempli la Papauté, lorsqu'on écoutait sa voix. — (L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal, page 609, 1870)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pontificateur pontificateurs
\pɔ̃.ti.fi.ka.tœʁ\

pontificateur \pɔ̃.ti.fi.ka.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : pontificatrice)

  1. Celui qui fait des ponts.
    • Ce personnage, que son nom indique comme étant un pontificateur, c'est-à-dire directeur de la construction des premiers ponts, dut être un des plus anciens commandants de la place Montmédy. — (Jean-François-Louis Jeantin, Hisoire de Montmédy, 1862)
  2. (Religion) Celui qui pontifie.
    • je vois partout l'aspirant à la prêtrise, revêtu de l'aube et de l'étole lorsqu'il se présente au pontificateur pour recevoir la grâce du sacerdoce — (Jacques Ignace Hittorff et ‎Thomas von Joest, Hittorff, un architecte du XIXème, 1986, page 313)
  3. (Sens figuré) (Ironique) Celui qui pontifie.
    • Est ce qu'il ne serait pas plus de bonne foi, ce grand démocrate, M. le Président, pour ne pas dire ce grand pontificateur ? — ('Journal des débats, Québec (Province). Assemblée nationale, volume 32, numéros 91 à 102, page 6432)

Traductions[modifier le wikicode]