poulpe

Français

Étymologie

(1583) poupe. Emprunt, par l’intermédiaire du provençal poupre, au latin polypus (→ voir polype), lui-même issu du grec πολύπους, polúpous (« qui a plusieurs pieds »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
poulpe	poulpes
/pulp/

poulpe /pulp/ masculin

1. (Zoologie) Nom vernaculaire donné à certains mollusques marins octopodes appartenant au sous-ordre des Incirrina sur Wikispecies , présentant une grosse tête d’où partent huit bras.
   • D’autres, armées d’un bâton que termine un fort hameçon, fouillent sous les pierres, dans les creux du rocher, et en retirent soit le congre à la peau glissante, soit le poulpe aux huit bras, la sèche ou l’encornet, qui tentent vainement d’échapper en s’entourant d’un nuage coloré. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un naturaliste, La Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)

Synonymes

• pieuvre

Apparentés étymologiques

• poulpoïde

Traductions

• afrikaans : agtarm ^(af)*
• ajië : yaaru ^(*)
• allemand : Polyp ^(de)* masculin
• anglais : octopus ^(en)*
• aragonais : pulpo ^(an)*
• basque : olagarro ^(eu)*
• breton : soavenn ^(br)* masculin
• catalan : polp ^(ca)* masculin, pop ^(ca)*
• chamorro : gamson ^(*)
• chinois : 章鱼 ^(zh)* (章魚) (zhāngyú)
• coréen : 낙지 ^(ko)* (nag.ji)
• cornique : collel-lésa ^(kw)*
• croate : oktopod ^(hr)*, hobotnica ^(hr)* féminin
• danois : blæksprutte ^(da)* commun
• drehu : utr ^(*)
• espagnol : pulpo ^(es)* masculin
• espéranto : polpo ^(eo)*
• féroïen : høgguslokkur ^(fo)*
• finnois : mustekala ^(fi)*
• galicien : polbo ^(gl)* masculin
• grec : χταπόδι ^(el)* neutre
• hébreu : תמנון ^(he)*
• hongrois : polip ^(hu)*
• ido : polpo ^(io)*
• indonésien : gurita ^(id)*
• italien : polpo ^(it)* masculin
• japonais : 蛸 ^(ja)* (tako)
• kurde : axtapot ^(ku)*
• lituanien : aštuonkojai ^(lt)*
• néerlandais : octopus ^(nl)*
• occitan : pofre ^(oc)*
• ossète : асткъахыг ^(*) (astkʺahyg)
• portugais : polvo ^(pt)* masculin
• serbe : октопод ^(sr)* (oktopod); хоботница ^(sr)* (hobotnica) féminin
• sicilien : purpu ^(scn)*
• suédois : bläckfisk ^(sv)*
• tagalog : pugíta ^(tl)*
• tamoul : ஒக்டோபஸ் ^(ta)*
• tok pisin : kurita ^(tpi)* (aussi urita ^(tpi)*)
• tongien : feke ^(*)
• turc : ahtapot ^(tr)*
• vietnamien : mực ^(vi)* phủ ^(vi)*

Prononciation

• France  :  écouter « poulpe [pulp] »
  

  

Voir aussi

• poulpe sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (poulpe), mais l’article a pu être modifié depuis.