pieuvre

Français

Étymologie

Du normand, plus exactement du guernesiais, introduit par Victor Hugo. Provenait du latin polypus, lui-même emprunté au grec ancien πολύπους, polipus (« plusieurs pieds »). Il supplante rapidement le mot poulpe dans l’usage courant.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pieuvre	pieuvres
/pjœvʁ/

Une pieuvre. (1)

pieuvre /pjœvʁ/ féminin

1. Mollusque marin que l’on appelle aussi poulpe.
2. (Cuisine) Chair de cet animal.
   • […], je fus amené à goûter tous les mets étranges qui constituaient le repas. Il y avait de la pieuvre crue marinée dans du jus de citron sauvage, de la pieuvre rôtie sur des pierres rougies au feu, […]. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
3. (Figuré) Mafia.

Hyperonymes

• octopode

Traductions

• anglais : octopus ^(en)*
• arabe : أُخْطُبوط ^(ar)* (ʾuḫṭubwṭ)
• bukawa : gulic ^(*)
• croate : hobotnica ^(hr)*
• espéranto : polpo ^(eo)*
• grec : χταπόδι ^(el)* (khtapόdhi) neutre
• ido : polpo ^(io)*
• islandais : kolkrabbi ^(is)*
• yabem : kulic ^(*)

Prononciation

• /pjœvʁ/
• France  :  écouter « pieuvre [pjœvʁ] »
  

  

Voir aussi

• pieuvre sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pieuvre), mais l’article a pu être modifié depuis.