prince-électeur

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de prince et de électeur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
prince-électeur	princes-électeurs
\pʁɛ̃.s‿e.lɛk.tœʁ\

prince-électeur \pʁɛ̃.s‿e.lɛk.tœʁ\ masculin

1. (Histoire) (Noblesse) Prince du Saint-Empire romain germanique ayant le privilège d’élire l’empereur.
   • Les philippistes déterminèrent le prince électeur Auguste à donner la sanction légale à un recueil des écrits de Mélanchthon , et , comme il régnait en qualité de tuteur sur Weimar-Iéna, à chasser du pays les zélateurs luthériens Wigand et Hesshus (1573). — (Johann Adam Möhler, Histoire de l’Église, publiée par le R. P. Gams de l’Ordre de Bénédictins, traduit de l’allemand par l’abbé P. Bélet, Paris : chez Gaume frères & J. Duprey, 1869, vol. 3, p. 170)

Variantes orthographiques

• prince électeur

Vocabulaire apparenté par le sens

• S. A. E.
• princesse-électrice

Traductions

• Allemand : Kurfürst (de)
• Anglais : Elector (en)
• Croate : knez izbornik (hr)
• Néerlandais : keurvorst (nl)
• Tchèque : kurfiřt (cs)
• Ukrainien : виборник (uk) masculin, князь-виборник (uk) masculin, курфюрст (uk) masculin, принц-електор (uk) masculin

Prononciation

• La prononciation \pʁɛ̃.s‿e.lɛk.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.