pschutt
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Fin du XIXe siècle) Le mot aurait été créé de toutes pièces par le duc Savinien du Charnay. [1]
Nom commun [modifier le wikicode]
pschutt \pʃyt\ masculin
- (Vieilli) À la mode, ce qui est à la mode.
- Elle [la maison] avait un pschutt énorme, comme dit aussitôt Lalie en parcourant le salon [...] — (René Maizeroy, Lalie Spring, Éd. Marpon et Flamarion, Paris 1887)
- Le murmure bienveillant des salons mondains où tant de riches héritières juives, devenues duchesses ou marquises, donnaient le ton, décidaient du pschutt et du vlan. — (Georges Bernanos, La grande peur des biens pensants, Paris, 1931)
- (Par métonymie) (Argot) (Vieilli) La haute société.
- Voici de quelle façon un homme du pschutt doit être vêtu, le soir, en l’an de grâce 1883, pour aller au théâtre. — (Le Journal de Monaco du 12 juin 1883)
- Du reste, tu peux bien te dire que sur cent qui racontent qu’elles y étaient, il y a bien la moitié dont ça n’est pas vrai… Mais ça m’étonne que toi, un homme si « pschutt », tu n’y étais pas. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 75)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
- [1] Charles Mérouvel, Les secrets de Paris ; Angèle Méraud, Éd. Dentu Paris 1883.