pumex

Latin

Étymologie

Sans le préfixe s-, apparenté à spuma : « pierre [légère comme] l’écume ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pumex	pumicēs
Vocatif	pumex	pumicēs
Accusatif	pumicem	pumicēs
Génitif	pumicis	pumicum
Datif	pumicī	pumicibus
Ablatif	pumicē	pumicibus

pūmex /Prononciation ?/ féminin

1. Ponce.
   • (Proverbial) aquam a pumice postulare.

     demander de l’eau à la ponce : soutirer de l’argent à un homme sans le sou.

2. Toute pierre.
   • quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare. — (Horace. C. 1, 11, 5.)

Dérivés

• pumiceus, de ponce, en ponce
• pumico, poncer
  • pumicator, ponceur
  • pumicatus, poncé
• pumicosus, comme la ponce, poreux, spongieux

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : pumice
• espagnol : pumita
• français : ponce
• italien : pomice
• portugais : pomes

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (pumex)