ruse de Sioux
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Fait référence aux différentes ruses utilisées par les indiens pour s’approcher d’un animal sans se faire repérer.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ruse de Sioux | ruses de Sioux |
| \ʁyz də sju\ | |
ruse de Sioux \ʁyz də sju\ féminin
- Ensemble d’actions imaginatives et élaborées avec intelligence.
- Il dissimule, travestit, transpose, emploie des ruses de Sioux pour effacer toute trace. — (Jean-Louis Cornille, Apollinaire & Cie, Presses Universitaires du Septentrion, 2000)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : crafty tactic (en)
- Croate : prepredenost poput Sioux (hr)