sacrant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIXe siècle) Adjectivation du participe présent de sacrer.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | sacrant \sa.kʁɑ̃\
|
sacrants \sa.kʁɑ̃\ |
| Féminin | sacrante \sa.kʁɑ̃t\ |
sacrantes \sa.kʁɑ̃t\ |
sacrant \sa.kʁɑ̃\
- (Extrêmement rare) (Littéraire) Qui sacre, profère des jurons.
- Pierre prit une colère sacrante, tapa du pied. — (Jean de La Varende, Les Manants du roi, Plon, 1938, page 108)
- Ils se tenaient debout, l’un en face de l'autre ; Germaine, elle, fière, les bras croisés, le regard étincelant de vie, plus heureuse qu’elle ne l’avait été depuis deux années, puisque, pour la première fois, elle pouvait confesser son amour […] ; Morat, lui, les yeux injectés de sang, les lèvres sacrantes, les mains levées pour frapper. — (Edmond-Joseph-Louis Tarbé des Sablons, Monsieur de Morat, C. Lévy , 1886, deuxième partie)
- Sur les bords, les chevaux des dragons renversèrent du poitrail les implorants, ceux qui jetaient leurs fusils, ceux qui tombaient à genoux, […] ceux qui, réunis en une troupe rageuse de damnés grimaçants, de faces ridées sur les dents jointes, tiraient encore à brûle-poil dans le chanfrein des chevaux subitement écroulés, eux et leurs cavaliers sacrants. — (Paul Adam, Les étangs (nouvelle), Le Gaulois, 09/11/1898, page 1)
- Au sommet de la ferveur et de la foi, hélas, on s’enfargea dans les racines en vomissant des imprécations : et nous devînmes sacrants. — (René Lapierre, Écrire l’Amérique, Les Herbes rouges, 1995, page 40)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe sacrer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | sacrant |
sacrant \sa.kʁɑ̃\
- Participe présent de sacrer.