savon sans savon

Français

Étymologie

De savon.

Locution nominale

savon sans savon \sa.vɔ̃ sɑ̃ sa.vɔ̃\ masculin

1. (Cosmétologie) Désigne généralement des produits destinés à l'hygiène corporelle présentés sous forme solide, ils ressemblent aux savons de toilette, mais ne contiennent pas de savon. L’agent lavant est un détergent, un tensio-actif (surfactant), souvent de même nature à ceux trouvés dans les gels douche mais avec moins d'eau.
   • Savon sans savon : Appelé aussi pain dermatologique ou syndet (pour synthetic detergent), celui-ci ne contient ni glycérine ni molécules de savon, mais est à base de tensioactifs synthétiques. — (Dominique-Jean Sayous, Julie Chevallier , La cosmétique bio, Éd. Eyrolles, 2011)

Traductions

• Croate : toaletni sapun bez sapuna (hr)