somptuariser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De somptuaire, avec le suffixe -iser.

Verbe [modifier le wikicode]

somptuariser \sɔ̃p.tɥa.ʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère somptuaire à.
    • Les justifications selon lui sont de ne pas renouveler le traumatisme Candilis au Mirail, de faire travailler les architectes locaux, éventuellement en les associant à une « signature » nationale, comme dans le cas du projet Marengo, mais en ne concédant que la partie centrale du projet et en densifiant tout autour dans le quartier sans liens toujours évidents avec le « pavé » de la médiathèque, ne pas « somptuariser » les dépenses. — (Guy Jalabert, Mémoires de Toulouse : ville d’hier, ville d’aujourd'hui, 2009, page 156)
    • Païen comme nul autre, si secrètement fidèle aux vieux rites du mésolithique, somptuarisés par les Celtes joueurs et paradeurs, il fut celui qui, tandis que l’Occident chrétien croulait sous le retour de bâton de la santé barbare, se mit en devoir de préserver, puis de re-divulguer les termes de la Loi sans partage du Dieu narcissique des Romains convertis aux préceptes patriarcaux de la raison et de l’hypocrisie. — (Gil Jouanard, Le Connemara pays de l’imaginaire, 2002)

Traductions[modifier le wikicode]