sostenuto
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) : De l’italien sostenuto (« soutenu »).
Adverbe [modifier le wikicode]
sostenuto \sɔs.te.nu.tɔ\ (orthographe traditionnelle)
- (Musique) De façon soutenue, par rapport à la sonorité normale.
Jouez ce passage un peu plus sostenuto.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sostenuto | sostenutos |
| \sɔs.te.nu.tɔ\ | |
sostenuto \sɔs.te.nu.tɔ\ masculin (orthographe traditionnelle)
- (Musique) Notes, passage musical joués de cette façon.
Puis progressivement la main gauche se charge d'arpèges, introduisant un sostenuto suivi d'un agitato qui débouchent sur une expression douloureuse.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « sostenuto [Prononciation ?] »
Italien[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe sostenere | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) sostenuto | |
sostenuto \so.ste.ˈnu.to\
- Participe passé au masculin singulier du verbe sostenere.