stupéfait

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	stupéfait /sty.pe.fɛ/	stupéfaits /sty.pe.fɛ/
Féminin	stupéfaite /sty.pe.fɛt/	stupéfaites /sty.pe.fɛt/

stupéfait

1. Que la surprise rend comme interdit et immobile.
   • Les yeux grands ouverts, stupéfaite, elle le regardait... (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)

Apparentés étymologiques

• stupéfier
• stupéfaction

Traductions

• allemand : bestürtzt ^(de)*
• anglais : stunned ^(en)*, dumbfounded ^(en)*, stupefied ^(en)*, aghast ^(en)*, taken aback ^(en)*, upset ^(en)*, dazed ^(en)*
• catalan : atònit ^(ca)*
• espagnol : pasmado ^(es)*, atónito ^(es)*
• espéranto : stupora ^(eo)*, konsternita ^(eo)*
• ido : astonegita ^(io)*
• néerlandais : ontdaan ^(nl)*, onthutst ^(nl)*, verbluft ^(nl)*, verslagen ^(nl)*, verstomd ^(nl)*
• portugais : estuporada ^(pt)*
• suédois : bestört ^(sv)*, häpen ^(sv)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe stupéfaire
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) stupéfait
Indicatif	Présent
		il/elle/on stupéfait
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

stupéfait /sty.pe.fɛ/

1. Participe passé masculin singulier de stupéfaire.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de stupéfaire.

Prononciation

• /sty.pe.fɛ/
• France  :  écouter « stupéfait [sty.pe.fɛ] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stupéfait), mais l’article a pu être modifié depuis.