sturnelle de l’Ouest
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sturnelle de l’Ouest | sturnelles de l’Ouest |
| \styʁ.nɛl də l‿wɛst\ | |
sturnelle de l’Ouest \styʁ.nɛl də l‿wɛst\ féminin
- (Phylogénétique) (Zoologie) Espèce de passereau appartenant à la famille des ictéridés.
- En arrivant de l’autre côté du pont, je reconnais le chant clair, perlé, fluté de la sturnelle de l’Ouest; perchée sur un fil électrique, elle s’égosille à perte de souffle. — (Monique Genuist, L’île au cotonnier, 1997)
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Sturnella neglecta (wikispecies)
- Anglais : western meadowlark (en)
- Arikara : kásuʼ (*)
- Cahuilla : ’ísal (*)
- Colville-okanagan : ʕ̓aʔíckʷala (*)
- Comanche : dialectes kwahere et nokooni : hiitooʔ (*), dialecte wiaʔnʉʉ : ohanʉnapʉ̱ (*)
- Dakota : thašíyakaphophopa (*), šdóšdoda (*), šdóšdona (*)
- Kawaiisu : ˀosoro (*)
- Lakota : tȟašíyagmuŋka (*), tȟašíyagnuŋpa (*)
- Luiseño : ʼisa̱a̱l (*)
- Miwok des plaines : jukkulli (*)
- Miwok du lac : hujúuma (*)
- Nez-percé : qócqoc (*)
- Pawnee : kácuʼ (*), káhcuʼ (*)
- Shoshone : dialecte de l’est de Fort Hall : hiitooʼ (*)
- Thompson : xʷuxʷʔíy (*)
- Timbisha : ottsappüh (*)
- Unami : chichikënëmwikënhwis (*)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Sturnelle de l’Ouest sur l’encyclopédie Wikipédia
