verwürzen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich verwürze
2e du sing. du verwürzt
3e du sing. er verwürzt
Prétérit 1re du sing. ich verwürzte
Subjonctif II 1re du sing. ich verwürzte
Impératif 2e du sing. verwürz
verwürze!
2e du plur. verwürzt!
Participe passé verwürzt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

verwürzen \fɛɐ̯ˈvʏʁt͡sn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Gâter en mettant trop d'épices, ou de mauvais épices.
    • Ob Pubertierende sich nun vom Zehn-Meter-Turm stürzen, bei der Nachbarsfrau mitten in der Nacht an der Tür klingeln oder völlig verwürzte Lebensmittel verzehren, ist dabei relativ egal. Eine Mutprobe bleibt eine Mutprobe. — (Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 [texte intégral])
      Que les adolescents se plongent du haut de la plateforme à dix mètres, sonnent à la porte de la voisine au milieu de la nuit ou consomment des aliments complètement épicés n'a que peu d'importance. Une épreuve de courage reste une épreuve de courage.