when push comes to shove

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Locution-phrase[modifier | modifier le wikicode]

when push comes shove /wɛn ˌpʊʃ kʌms tə ˈʃʌv/

  1. (Figuré) Lorsqu’il n’y a pas d’autre recours.
    • When push comes to shove, we’ll have to sell it.
    Dans le pire des cas, on devra la vendre.
    • He’s not an extremely talented builder, but when push comes to shove, he can usually get the job done.
    Ce n’est pas un bâtisseur très doué, mais quand il est temps d’agir, il peut généralement faire du bon travail.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]