Париж

Bulgare[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français Paris.

Nom propre [modifier le wikicode]

Париж \Prononciation ?\

(Géographie) Paris, capitale de la France.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Париж sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare)
Париж dans le recueil de citations Wikiquote (en bulgare)

Russe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français Paris. Le "ж" provient d’une erreur de lecture due à la forme du "s" ( ʃ ) utilisée en imprimerie au XVIII^e siècle, parce qu’il ressemblait fortement au "j".

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Пари́ж	Пари́жи
Génitif	Пари́жа	Пари́жей
Datif	Пари́жу	Пари́жам
Accusatif	Пари́ж	Пари́жи
Instrumental	Пари́жем	Пари́жами
Prépositionnel	Пари́же	Пари́жах
Nom de type 4a selon Zaliznyak

Пари́ж \Prononciation ?\ masculin inanimé

(Géographie) Paris, capitale de la France.
- Париж, я люблю тебя.
  Paris, je t'aime.
- Париж стоит мессы.
  Paris vaut bien une messe.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Лютеция (Lutèce)

Prononciation[modifier le wikicode]

Russie : écouter « Париж [Prononciation ?] »
France (Fontainebleau) : écouter « Париж [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Париж (значения) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Париж dans le recueil de citations Wikiquote (en russe)
Париж dans la bibliothèque Wikisource (en russe)
Париж dans le guide touristique Wikivoyage (en russe)
Париж sur l’encyclopédie Vikidia (en russe)

Ukrainien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français Paris.

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Пари́ж	-
Génitif	Пари́жу	-
Datif	Пари́жу Пари́жеві	-
Accusatif	Пари́ж	-
Instrumental	Пари́жем	-
Locatif	на/в Пари́жі, по Пари́жу	-
Vocatif	Пари́же	-
Nom de type 4a- selon Zaliznyak