álásvuohta

Same du Nord

Étymologie

De álás (« nu ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	álásvuohta	álásvuođat
Accusatif Génitif	álásvuođa	álásvuođaid
Illatif	álásvuhtii	álásvuođaide
Locatif	álásvuođas	álásvuođain
Comitatif	álásvuođain	álásvuođaiguin
Essif	álásvuohtan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	álásvuohtan	álásvuohtame	álásvuohtamet
2e personne	álásvuohtat	álásvuohtade	álásvuohtadet
3e personne	álásvuohtas	álásvuohtaska	álásvuohtaset

álásvuohta /ˈalasvuo̯htɑ/

1. Nudité.
   • Dalle Sem ja Jafet válddiiga biktasa ja lebbiiga dan olggiideaskka ala, manaiga sisa selggiid ja govččaiga áhčiska álásvuođa. — (Bible, Génèse, 9:23)

     Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le déplièrent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et cachèrent la nudité de leur père.