égareur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | égareur \e.ɡa.ʁœʁ\
|
égareurs \e.ɡa.ʁœʁ\ |
| Féminin | égareuse \e.ɡa.ʁøz\ |
égareuses \e.ɡa.ʁøz\ |
égareur \e.ɡa.ʁœʁ\
- (Didactique) Qui égare.
- Fille et femme protestèrent de leur innocence. Gwen proposa une opération ratissage dans le bureau, sachant combien son père avait la main égareuse ces temps derniers. — (Catherine Hervé-Bazin, La fille indigne, éditions Denoël, 1997, p. 207)
- Bien entendu, cette conduite lui a valu l'image de sirène égareuse d'hommes et de mante religieuse qui ne séduit les mâles que pour mieux les rejeter alors qu'ils sont encore emplis de leur amour pour elle. — (Fatimata Mounkaila, Anthologie de la littérature orale songhay-zarma: Les textes circonstanciels (appels et mythes d'origine), L'Harmattan, 2008)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| égareur | égareurs |
| \e.ɡa.ʁœʁ\ | |
égareur \e.ɡa.ʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : égareuse)
- (Didactique) Celui qui égare.
- Ton Agster et les autres ne sont que des escroguignols, des égareurs, des champignons maudits qui hallucinent une flopée de gobeurs dans ton genre ! — (Denis Guelpa, Le bâtard de Calvin, L’Âge d'Homme, 1988, p. 118)
- J’allais devoir m'orienter au sein de l’Islam comme dans un labyrinthe, car nombreuses étaient les sectes, les égareurs égarés. — (Faouzi Tarkhani, Mal vu: Témoignage d’un salafiste qui condamne le terrorisme, Don Quichotte, 2016, chap. 5)
- Dikko tient, il est vrai, de la "Mamy of water", Mamy Watta, dévoreuse d’hommes des côtes du Golfe de Guinée; elle tient de la sirène méditerranéenne, égareuse de marins; […]. — (Fatimata Mounkaila, Femmes et politique au Niger : présence et représentations, in Le Niger: état et démocratie, sous la direction de Kimba Idrissa, L’Harmattan, 2001, p. 369)