étouffement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| étouffement | étouffements |
| \e.tuf.mɑ̃\ | |
étouffement \e.tuf.mɑ̃\ masculin
- Difficulté de respirer.
Ce malade a des crises d’étouffement.
- « Comment se trouve-t-il ce soir, Clémence ?
– Pas très bien. Il a ses étouffements. Il réclamait un peu de limonade. Je lui en ai donné ; il en restait encore un verre dans le siphon. » — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 22) Malgré-moi, tous les muscles de mon corps se bandaient inutilement pour m'arracher à l'étouffement.
— (Henri Alleg, La Question, 1957)— Je ne sais trop, insistai-je, d’un ton rêveur, et comme me parlant à moi-même, si l’étouffement sous des édredons se décèle à l’autopsie.
— (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 41)
- Dispositif destiné à faire cesser la vibration des cordes d'un piano.
Doux souvenirs ! Nos mains se rencontraient sur les touches d’ivoire, nos pieds sur la pédale d’étouffement, et vous poussiez des petits cris aigus…
— (Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872)
Blanche.– C’étaient vos bottes, mon ami.
- Dans diverses industries utilisant un four, chauffe à mi-température précédant le défournement.
Ordinairement cet étouffement dure 12 heures, sans que le fourneau ne refroidisse trop.
— (Ch. Laboulaye, Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des mines, etc., éd. E. Lacroix, 1865.)
- Action d’étouffer, de tuer, les cocons de vers à soie, on dit aussi étouffage.
L’étouffement à la vapeur de l'eau bouillante est sujet aux mêmes inconvéniens(sic). Il n'y a pas moins de dangers et d'imperfections dans l'étouffement au four. Ce procédé presque universellement suivi consiste à mettre les cocons au four [...].
— (Collectif, Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et practique tome 13, éd. Deterville, 1809.)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
étouffement figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bagarre, crimes et délits.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \e.tuf.mɑ̃\
- France (Nancy) : écouter « étouffement [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- étouffement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (étouffement), mais l’article a pu être modifié depuis.