être vite sur le piton

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

Piton désigne en français québécois tout bouton de commande d'un appareil électrique ou électronique. → voir vite et piton

Locution verbale

être vite sur le piton \ɛːtʁ vit syl pi.tɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Québec) (Familier) Être rapide.
    • J'ai été trop vite sur le piton. [Je l'ai regretté ensuite.]
  2. (Québec) (Spécialement) Être brillant, comprendre vite. Note : Généralement utilisé à la forme négative.
    • Il n'est pas vite sur le piton.

Synonymes

Prononciation


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=être_vite_sur_le_piton&oldid=27540828 »