œil au beurre noir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du XVIe siècle → voir œil et beurre noir.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Un œil au beurre noir.

œil au beurre noir \œj o bœʁ nwaʁ\ masculin

  1. Œil qui a reçu un coup et qui laisse apparaître une ecchymose.
    • Coquard, œil au beurre noir ou gnon, Box espérait en tout cas que son orbite n’était pas fracturée. — (Carl Nixon, Sous la terre des Maoris, traduit de l’anglais (Nouvelle-Zélande) par Benoîte Dauvergne, éd. L'aube noire, 2017)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]