γελοῖος

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de γελάω, geláō (« rire »), avec le suffixe -ιος, -ios.

Adjectif

γελοῖος, geloîos *\ɡe.lói̯.os\

1. Risible, amusant, ridicule.
   • Ἑκαταῖος Μιλήσιος ὧδε μυθεῖται · τάδε γράϕω, ὥς μοι δοκεῖ ἀληθέα εἶναι· οἱ γὰρ Ἑλλήνων λόγοι πολλοί τε καὶ γελοῖοι, ὡς ἐμοὶ ϕαίνονται, εἰσίν.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

     Hécatée de Milet parle ainsi : j’écris ces choses, qui me semblent être vraies ; en effet les propos des Grecs sont, comme ils m’apparaissent, nombreux et ridicules.

Dérivés

• παγγέλοιος

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : γελοίος

Références

• « γελοῖος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage