μέτριος

Grec

Étymologie

Du grec ancien μέτριος, métrios.

Adjectif

μέτριος, métrios \Prononciation ?\

1. Modéré, dans une mesure standard.
   • ένας άνδρας μετρίου αναστήματος, homme de taille normale.
2. Médiocre.

Dérivés

• μετριότητα (« médiocrité »)

Références

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (μέτριος)

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de μέτρον, métron (« mesure »), avec le suffixe -ιος, -ios.

Adjectif

μέτριος, métrios \Prononciation ?\

1. Mesuré, modéré.
   • Modèle:ébauche-exe
2. Commun.
   • οἱ μέτριοι, les hommes du commun, du peuple.

Dérivés

• μετριάζω (« modérer »)
• μετριότης (« modération »)
• μετρίως (« modérément »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : μέτριος

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « μέτριος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage