οἰκία
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot dérivé de οἰκέω, oikéô (« habiter »), avec le suffixe -ία, -ía ; voir οἶκος, oíkos (« maison »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ἡ | οἰκία | αἱ | οἰκιαι | τὼ | οἰκία |
| Vocatif | οἰκία | οἰκιαι | οἰκία | |||
| Accusatif | τὴν | οἰκίαν | τὰς | οἰκίας | τὼ | οἰκία |
| Génitif | τῆς | οἰκίας | τῶν | [[{{{4}}}ῶν|{{{4}}}ῶν]] | τοῖν | οἰκίαιν |
| Datif | τῇ | οἰκίᾳ | ταῖς | οἰκίαις | τοῖν | οἰκίαιν |
οἰκία, oikía *\oi̯.ˈki.aː\ féminin
- Habitation, maison, demeure.
- Οἰκία, ἡδεῖα οἰκία.
- Foyer, doux foyer.
- Train de maison, affaires d'une maison.
- Maisonnée, habitants de la maison, la famille et ses domestiques.
- Οἰκία, ἡδεῖα οἰκία.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- ἀποικία (« colonie »)
- κατοικία (« colonie »)
- μετοικία (« déménagement, migration »)
- παροικία (« séjour »)
- συνοικία (« cohabitation »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Grec : οικία
Références[modifier le wikicode]
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « οἰκία », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage