где

Russe

Étymologie

Du proto-slave *kъdě, qui a aussi donné gde/gdje en serbo-croate, kde en tchèque et slovaque, gdzie en polonais, etc.

Adverbe interrogatif

где \ɡdʲe\

1. Où (sans mouvement).
   • Где мои сапоги ?
     • Où sont mes chaussures ?

Adverbe relatif

где \ɡdʲe\

1. Où (sans mouvement).

Conjonction

где \ɡdʲe\

1. Où (sans mouvement).
   • Я не знаю, где мои сапоги.
     • Je ne sais pas où sont mes chaussures.

Vocabulaire apparenté par le sens

• везде́, partout
• где́-либо, quelque part, où que ce soit
• где-нибу́дь, quelque part, où que ce soit
• где́-то, quelque part
• куда́, où (avec mouvement)
• негде́, nulle part
• нигде́, nulle part
• отку́да, d’où

Prononciation

• Russie : écouter « где [gdʲe] »
• Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « где [Prononciation ?] »