лебёдка

Russe

Étymologie

Dérivé de лебедь, lebeď (« cygne »), avec le suffixe -ка, -ka^[1] avec une métaphore similaire qui est dans le français grue (« oiseau au long cou » et « instrument de levage »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	лебёдка	лебёдки
Génitif	лебёдки	лебёдок
Datif	лебёдке	лебёдкам
Accusatif	лебёдку	лебёдки
Instrumental	лебёдкой лебёдкою	лебёдками
Prépositionnel	лебёдке	лебёдках
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

лебёдка, lebjodka \lʲɪˈbʲɵtkə\ féminin

(Ornithologie) Cygne femelle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Technique) Treuil.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

лебёдушка (« cygne femelle »)

Dérivés

лебёдочный (« de treuil »)

Voir aussi

лебёдка sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-лебёдка-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]