помещик

Russe

Étymologie

Mot dérivé de поместье, pomésťje (« bien fonds, propriété foncière »), avec le suffixe -ик, -ik^[1], apparenté à помещение, pomeščénije (« logement, placement, investissement »), поместить, pomestiť (« placer, investir, loger »).

Nom commun

помещик, poméščik \pɐˈmʲeɕːɪk\ masculin animé

Propriétaire terrien.
- Земля делилась между помещиками и крестьянами по сложным правилам.
  La terre était divisée entre propriétaires terriens et paysans selon des règles complexes.

Synonymes

дворянин, барин

Dérivés

помещичий

Prononciation

Helsinki (Finlande) : écouter « помещик [Prononciation ?] »

Voir aussi

помещик sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : помещик (liste des auteurs et autrices).

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-помещик-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]