скалка
: Скалка
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Via son participe passé скал, skal, dérivé de скать, skať (« tordre, pétrir »), avec le suffixe -ка, -ka[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
скалка, skalka \skaɫkə\ féminin
- (Cuisine) Rouleau à pâtisserie.
В числе подарков, получаемых невестой, непременно дарится скалка как символ власти жены над мужем.
— (Лев Костанян, «Зови меня просто Мано», 1993)- Parmi les cadeaux que reçoit la mariée, un rouleau à pâtisserie est certainement offert comme symbole du pouvoir de la femme sur son mari.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- скалка sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973