танк

Bulgare

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

De l’anglais tank.

Nom commun

Singulier	Forme de base	танк
	Forme articulée courte	танка
	Forme articulée longue	танкът
Pluriel	Forme de base	танкове
Pluriel	Forme articulée	танковете
Pluriel numéral		танка

танк \Prononciation ?\ masculin

(Militaire) Char d’assaut.

Anagrammes

кант

Roumain

Étymologie

(Date à préciser) Emprunté au français tank et de l’allemand tank, eux-mêmes emprunts de l’anglais tank^[1], lui-même emprunt du portugais tanque^[2].

Nom commun

танк \tank\ neutre

(Militaire) (Anglicisme) Tank, char d’assaut, char de combat^[1].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Anglicisme) Tank (réservoir)^[1].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Anglicisme) Boite en plastique permettant de faire des films photographiques^[1].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Anglicisme) Wagonnet en métal d’une tonne^[1].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Autre alphabet ou système d’écriture

tanc

Notes

L’alphabet cyrillique moldave était utilisé pour écrire la langue roumaine/moldave en Moldavie soviétique entre 1924 et 1932, puis ensuite entre 1938 et 1989, avant d’être remplacé par l’alphabet latin roumain. Cet alphabet cyrillique reste toujours utilisé dans de nombreux endroits en Transnistrie. Il est différent de l’alphabet cyrillique qui était utilisé jusqu’aux années 1860.

Vocabulaire apparenté par le sens

→ Ce mot est dans les thématiques des armes et des véhicules.

Prononciation

\tank\

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

Q12876 ^{dans la base de données Wikidata}

Tanc sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)

Tank sur Commons

Paronymes

țanc
țânc

Références

Sources

1 2 3 4 5 DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2026 → consulter cet ouvrage (tanc)
↑ (En anglais) “tank”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage

O.E. Brovich [О.Е. Бронич] I.M. Mel’ichuk [И.М. Мельничук], Dictionnaire français-moldave [Дикционар франчез-молдовенеск], ISNDY [ИСНДЫ], Ministère de l’éducation de la Transnistrie, Tiraspol (Transnistrie, Moldavie), 2010, page 289 → consulter cet ouvrage

[DX-1] 1 2 3 4 5 DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2026 → consulter cet ouvrage (tanc)

[ety-2] (En anglais) “tank”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]