травень

Biélorusse

Étymologie

Apparenté à трава, trava (« herbe »), du vieux slave трѣвьнъ, trěvĭnŭ.

Nom commun

травень (travień) \tra.vʲɛnʲ\ féminin

1. Mai.

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en biélorusse

1. студзень 2. люты 3. сакавік, марац

4. красавік 5. май, травень 6. чэрвень

7. ліпень 8. жнівень 9. верасень

10. кастрычнік 11. лістапад 12. снежань

Prononciation

• Biélorussie : écouter « травень [tra.vʲɛnʲ] »

Ukrainien

Étymologie

Du vieux slave трѣвьнъ, trěvĭnŭ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	тра́вень	тра́вні
Génitif	тра́вня	тра́внів
Datif	тра́вню тра́вневі	тра́вням
Accusatif	тра́вень	тра́вні
Instrumental	тра́внем	тра́внями
Locatif	на/у тра́вні, тра́вню	на/у тра́внях
Vocatif	тра́вню	тра́вні
Nom de type 2*a selon Zaliznyak

тра́вень (tráveń) \ˈtrɑ.wɛ̝ɲ\ ou \ˈtrɑ.vɛnʲ\ masculin inanimé

1. Mai.

Synonymes

• пісенник, місяць-громовик, травник

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en ukrainien

1. січень 2. лютий 3. березень

4. квітень 5. травень 6. червень

7. липень 8. серпень 9. вересень

10. жовтень 11. листопад 12. грудень

Prononciation

• Ukraine : écouter « травень [ˈtrɑ.wɛ̝ɲ] »

Voir aussi

• травень sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)