фуражка
Bulgare[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du russe фуражка, furažka.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Forme de base | фуражка |
---|---|---|
Forme articulée | фуражката | |
Pluriel | Forme de base | фуражки |
Forme articulée | фуражките |
фуражка, furažka \Prononciation ?\ féminin
- (Habillement) Casquette.
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot dérivé de фураж, furaž (« fourrage »), avec le suffixe -ка, -ka, littéralement « chapeau porté par les soldats fourrageurs », calque du polonais furażerka[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
фуражка, furažka \fʊˈraʂkə\ féminin
- (Habillement) Casquette militaire.
Парило вовсю, а на нём был бордовый шерстяной жилет и сапоги, на голове фуражка, на фуражке — малиновые «молнии».
— (Iouri Dombrovski, «Хранитель древностей», 1964)- Il fumait avec force, et il portait un gilet et des bottes de laine bordeaux, une casquette sur la tête, et sur sa casquette des "éclairs" cramoisis.
Synonymes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- фуражка sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : фуражка. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973