чуб
:
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave qui donne aussi czub en polonais[1], apparenté à Schopf (« mèche de cheveux »), Schaub (« gerbe ») en allemand.
Nom commun [modifier le wikicode]
чуб, čub \t͡ɕup\ masculin inanimé
- (Coiffure) Houppe, mèche de cheveux tombant sur le front (en vogue chez les Cosaques).
- (Proverbial)
паны дерутся, а у холопов чубы трещат.
- quand les seigneurs se battent et les mèches des esclaves volent en éclat.
- (Proverbial)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- чуб sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973