बुद्ध

Cette page a été listée dans les pages à formater.
Merci de retirer ce bandeau si le format vous semble correspondre au standard du Wiktionnaire.

Sanskrit[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du Proto-Indo-Aryen *buddʰás, du Proto-Indo-Iranien *bʰudᶻdʰás, du Proto-Indo-European *bʰudʰtós "réveillé, conscient". Lié avec le greque antique πυστός, l'Avestique 𐬠𐬎𐬯𐬙𐬀 and le russe будить "se réveiller".

Analyzable avec le syncretique participe passé बोधति (bódhati, "réveillé").

Budh "se réveiller" +tá-->buddha est un des meilleurs examples de la transformation indo-européene (connue comme loi de Bartholomae) que changait D^h+T-->DD^h.

Pronunciation[modifier le wikicode]

(Vedique) IPA: /bud.dʱɐ́/, [bud̚.dʱɐ́]

(Classique) IPA: /ˈbud̪.d̪ʱɐ/, [ˈbud̪̚.d̪ʱɐ]

Adjectif[modifier le wikicode]

बुद्ध • (buddhá)

Réveillé
éclairé, conscient, intelligent, sage

Antonym: मूढ (mūḍhá)

Declination[modifier le wikicode]

voir la page englaise

Nom propre[modifier le wikicode]

बुद्ध • (buddhá) m

Buddha, le éclairé

Voir la page englaise.