Buddha
Français[modifier le wikicode]
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha \bu.da\ masculin
- Variante de Bouddha.
- La légende du Buddha. — (Essai sur la légende du Buddha)
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite बुध् budh- (« s’éveiller »).
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha \Prononciation ?\ masculin
Dérivés[modifier le wikicode]
- Adibuddha
- Amida-Buddhismus
- Amitabha-Buddhismus
- Buddha-Natur
- Buddha-Statue
- Buddhadasa
- Buddhaghosa
- Buddhastatue
- Buddhayana
- Buddhismus
- Buddhismuskunde
- Buddhist, Buddhistin
- Buddhistenkrise
- Buddhistenverfolgung
- buddhistisch
- Buddhologie
- dasitzen wie ein Buddha
- Graeco-Buddhismus
- lächeln wie ein Buddha
- Medizin-Buddha
- Pratyekabuddha
- Sammasambuddha
- Sravakabuddha
- Theravada-Buddhismus
- Tibetischer Buddhismus
- Transzendenter Buddha
- Ur-Buddha
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Buddha [Prononciation ?] »
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha \ˈbu.də\ (États-Unis), \ˈbʊd.ə\ (Royaume-Uni)
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis (New Jersey) : écouter « Buddha [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit « बुद्ध » (buddha), « éveillé », participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha
Hongrois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha
Indonésien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Buddha (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Buddha (disambigua) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha
Roumain[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha
Sicilien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »), participe passé passif de racine sanskrite « बुध् » (budh-), « s’éveiller ».
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha
Prononciation[modifier le wikicode]
- Gela (Italie) : écouter « Buddha [Prononciation ?] »
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom propre [modifier le wikicode]
Buddha
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du sanskrit बुद्ध, buddha (« l’éveillé »), participe passé passif de बुध्, budh-, « s’éveiller » → voir budit.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Buddha | Buddhové |
| Vocatif | Buddho | Buddhové |
| Accusatif | Buddhu | Buddhy |
| Génitif | Buddhy | Buddhů |
| Locatif | Buddhovi | Buddhech |
| Datif | Buddhovi | Buddhům |
| Instrumental | Buddhou | Buddhy |
Buddha \Prononciation ?\ masculin animé
- (Religion) Bouddha.
- Podle původní tradice poslední bytostí, která dosáhla buddhovství je Buddha Šákjamuni.
- Selon la tradition, la dernière personne à avoir atteint l'éveil est Bouddha Shakyamuni.
- Buddhové z Bamjánu byly dvě obří sochy stojících Buddhů vytesané do skalního masivu v bamjánském údolí v Afgánistánu. Sochy reprezentovali Buddhu Vairóčanu a Buddhu Šákjamuniho.
- Podle původní tradice poslední bytostí, která dosáhla buddhovství je Buddha Šákjamuni.
Synonymes[modifier le wikicode]
- buddha, personne qui a atteint l'éveil, représentation de Bouddha
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- buddhismus
- buddhista, bouddhiste
- buddhistický, bouddhique
Voir aussi[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Noms propres en français
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en allemand
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en anglais
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en danois
- hongrois
- Mots en hongrois issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en hongrois
- indonésien
- Mots en indonésien issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en indonésien
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en italien
- norvégien (nynorsk)
- Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en norvégien (nynorsk)
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en roumain
- sicilien
- Mots en sicilien issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en sicilien
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en suédois
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en sanskrit
- Noms propres en tchèque
- Lexique en tchèque de la religion