老襯

Cantonais

Étymologie

Sinogrammes
老	襯

Simplifié	老衬
Traditionnel	老襯

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

老襯 /lou˩˧ t͡sʰɐn˧/

1. Jobard, idiot, une personne qui est (facilement) exploitée, brimée, arnaquée, etc.
   • 你揼雞咩？無要緊。最怕你出老千，想攈我笨。咪當我老襯！ — (Sam Hui, 咪當我老襯, 1978)
     • Tu caches ta compétence ? Pas de soucis. Mais j’ai peur que tu veuilles m’arnaquer par tricher. Ne présume pas que je sois jobard !