조세 피난처
Coréen[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Calque de l’anglais tax haven. Composé de 조세, jose (« taxation ») et de 피난처, pinancheo (« refuge »).
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Hangeul | 조세 피난처 | |
|---|---|---|
| Hanja | 租稅避難處 | |
| Prononciation | 조세피난처 /tɕo.se.pʰi.nan.tɕʰʌ/ [tɕo.se̞.pçi.nan.tɕʰʌ] | |
| Transcription | jose pinancheo | |
| Avec clitique |
Thème | 조세 피난처는 [tɕo.se̞.pçi.nan.tɕʰʌ.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
조세 피난처가 [tɕo.se̞.pçi.nan.tɕʰʌ.ɡa] | |
| Accusatif | 조세 피난처를 [tɕo.se̞.pçi.nan.tɕʰʌ.ɾɯɭ] | |
| Datif | 조세 피난처에 [tɕo.se̞.pçi.nan.tɕʰʌ.e̞] | |
| Instrumental | 조세 피난처로 [tɕo.se̞.pçi.nan.tɕʰʌ.ɾo] | |
| Comitatif | 조세 피난처와 [tɕo.se̞.pçi.nan.tɕʰʌ.wa] | |
| Seulement | 조세 피난처만 [tɕo.se̞.pçi.nan.tɕʰʌ.man] | |
조세 피난처
- (Économie) Paradis fiscal.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- 조세 피난처 sur l’encyclopédie Wikipédia (en coréen)
