dricka

Suédois

Étymologie

(Verbe) Du vieux suédois drikka.

(Nom commun) Substantivation du verbe dricka.

Verbe

Conjugaison de dricka	Actif	Passif
Infinitif	dricka	drickas
Présent	dricker	drickes, dricks
Prétérit	drack	dracks
Supin	druckit	druckits
Participe présent	drickande	—
Participe passé	drucken	—
Impératif	drick	—

dricka \Prononciation ?\

1. Boire.
   • Ge någon att dricka.

     Donner à boire à quelqu'un.

   • Slå sig på att dricka.

     Se mettre à boire.

   • Kunna dricka duktigt.

     Boire sec.

   • Drick av detta vatten.

     Buvez de cette eau.

   • Han gör ingenting annan än äter, dricker, sover.

     Il ne fait rien d'autre que boire, manger et dormir.

   • Glömma både att äta och dricka för något.

     En perdre le boire et le manger.

   • Det dricka vi på.

     Buvons là-dessus.

2. (Spécialement) Boire (une boisson alcoolisée).

Vocabulaire apparenté par le sens

• dricka om
• dricka på
• dricka till
• dricka upp

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	dricka	drickan
Pluriel	drickor	drickorna

dricka \Prononciation ?\ commun

1. Boisson.

Dérivés

• sockerdricka
• svagdricka

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « dricka [Prononciation ?] »

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage