harle piette

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot composé de harle et de piette.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
harle piette	harles piettes
\aʁl piɛt\

harle piette \aʁl piɛt\ masculin

Un harle piette mâle.

Un harle piette femelle.

1. (Ornithologie) Espèce d'oiseau palmipède de la famille des anatidés, le plus petit des harles, dont le mâle est pie et la femelle a un cou gris surmonté d'une large calotte brune.
   • Le harle piette va au Sud jusqu’en Algérie, mais je ne sais rien de sa limite septentrionale. — (France. Direction des eaux et forêts, Congrès international de la chasse, 1907)

Variantes

• Avec une majuscule (Harle piette) pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

• nonnette blanche

Traductions

• Conventions internationales : Mergellus albellus (wikispecies)
• Allemand : Zwergsäger (de) masculin
• Anglais : smew (en)
• Espagnol : serreta chica (es) féminin
• Finnois : uivelo (fi)
• Italien : pesciaiola (it) féminin
• Kazakh : кіші бейнарық (kk) kişi beynarıq
• Néerlandais : nonnetje (nl)
• Polonais : bielaczek (pl), tracz bielaczek (pl)
• Same du Nord : gárggogoalsi (*)
• Suédois : salskrake (sv)
• Tchèque : morčák malý (cs)

Hyperonymes

• oiseau (Aves)
  • anatidé (Anatidae)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « harle piette [Prononciation ?] »

Voir aussi

• harle piette sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024