ironiquement

Français

Étymologie

Dérivé de ironique, avec le suffixe -ment.

Adverbe

ironiquement \i.ʁɔ.nik.mɑ̃\

1. D’une manière ironique ; avec ironie.
   • Racine fait parler ironiquement Axiane à Taxile, quand elle lui dit : Approche, puissant roi, grand monarque de l’Inde, On parle ici de toi. — (Voltaire, Commentaires sur Corneille - Remarques sur Médée, II, 2.)
   • Elle est d’ailleurs, souvent critiquée ironiquement dans les commentaires sur la page Facebook des Hommen. — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, n° 1, jan.-avr. 2016, p. 67)

Traductions

• Anglais : ironically (en)
• Italien : ironicamente (it)

Prononciation

• La prononciation \i.ʁɔ.nik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « ironiquement [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « ironiquement [Prononciation ?] »

Références

• « ironiquement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage