décolérer

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de colérer, avec le préfixe dé-.

Verbe

décolérer \de.kɔ.le.ʁe\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Cesser d’être en colère.
   • Toujours prêt à s’imaginer que l’humanité entière s’est liguée pour le dépouiller, il ne décolère pas et rumine sans relâche les plus éclatantes et cruelles revanches. — (Alphonse Allais, Amours, Délices et Orgues : Pour un faux-col, Paul Ollendorff, 1898, p. 112)
   • Après les premiers refus, il avait souri, hautain et méprisant ; mais à présent qu’il soupçonnait l’entente secrète et flairait la conspiration, il ne décolérait plus. — (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Revenu de sa stupeur, Kamal Amer ne décolère pas et décide de faire éclater le scandale en publiant un post sur sa page Facebook. — (Suzanne Baaklini, Des médicaments achetés au Liban refont surface en RDC, lorienlejour.com, 2 février 2021)

Notes

Il s’emploie principalement dans des tournures négatives.

Traductions

• Anglais : calm down (en)
• Breton : digounnariñ (br)
• Croate : odljutiti se (hr), ostati pri ljutnji (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « décolérer [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « décolérer [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (décolérer), mais l’article a pu être modifié depuis.