Côtes-du-Nord

Français

Étymologie

Composé de côte et de nord.

Nom propre

Côtes-du-Nord \kot.dy.nɔʁ\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{f}} {{p}} à la place.

1. (Désuet) Ancien nom des Côtes-d’Armor.
   • Du fond de la baie de Saint-Malo jusqu'à l'extrémité des Côtes du Nord, c'est ce qu'on nomme la ceinture dorée de la Bretagne; tout ce littoral est fertile et bien cultivé : c'est presque la Normandie. — (Jacques Alexandre Bixio, Maison rustique du XIXe siècle, Volume 5‎, page 423, 1845)
   • Les Côtes-du-Nord fournissent un sujet d'étude très intéressant : elles sont traversées du nord au sud, un peu à l'ouest de leur milieu, par la ligne idéale qui, de Plouha à Mur-de-Bretagne, en passant entre Châtelaudren et Plouagat, sépare la Basse-Bretagne, où la langue bretonne est employée, du pays gallo (ou gallot) cette Haute-Bretagne qui parle le français. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

Traductions

• Breton : Aodoù-an-Hanternoz (br) féminin

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « Côtes-du-Nord [kot.dy.nɔʁ] »