envieux
Français
Étymologie
- (XIIIe siècle) Du latin invidiosus → voir envie et -eux.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | envieux \ɑ̃.vjø\ | |
Féminin | envieuse \ɑ̃.vjøz\ |
envieuses \ɑ̃.vjøz\ |
envieux \ɑ̃.vjø\
- Qui a de l’envie, qui est sujet à l’envie.
- Il est envieux de ma bonne fortune.
- Envieux du bien d’autrui.
- Un esprit envieux.
- Un regard envieux.
- – Pourquoi être envieuse ? Je comprends pas qu’on soit envieuse du moment qu’on a sa part… pas vrai, Rose ? — (Léon FrapiéLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., La bonne visite, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 41)
Dérivés
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Nom commun
Singulier et pluriel |
---|
envieux \ɑ̃.vjø\ |
envieux \ɑ̃.vjø\ masculin (pour une femme, on dit : envieuse) singulier et pluriel identiques
- Personne qui envie.
- Un envieux n’a jamais de repos.
- Les envieux sont injustes.
- En dépit des envieux. (Sens figuré)
- Et alors lorsqu’un choix est ainsi ratifié par toute une Nation, que peuvent valoir les cris de quelques envieux ? — (La Proclamation Présidentielle, Le Matin, 24 avril 1926, page 1, colonne 1)
Traductions
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « envieux [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (envieux), mais l’article a pu être modifié depuis.